Vorwort

Herzlich willkommen auf der Archivseite der JVA Lenzburg

Wir sind eine der sechs geschlossenen Justizvollzugs- bzw. Strafanstalten in der Schweiz und seit dem Jahr 1864 ununterbrochen in Betrieb.

Nachdem meine Vorgänger über viele Jahrzehnte Unterlagen, Fotos, Reiseberichte sowie Zeitungsartikel, Radiosendungen und Film-aufnahmen aufbewahrten und teilweise archivierten, begann ich im Jahre 2006, diese Fülle von Material zu sichten und mich mit der Digitalisierung des Archivs auseinanderzusetzen. Der Zufall wollte es, dass zu dieser Zeit auch ein Gefangener in unsere Anstalt übertrat, welcher sein Know-how im Bereich IT und PC bereits den Gefängnissen des Kantons Zürich zur Verfügung stellte und die Internetseite “Prisontranslator” (www.prisontranslator.eu) entwickelt hatte.

Gemeinsam mit unserem Verantwortlichen Sicherheitsinstruktion & Controlling, Christian Harder, erarbeiteten wir einen gangbaren Weg zur Realisierung eines digitalen Archivs, welches nun seit einigen Monaten sukzessive erstellt wird und das wir der Öffentlichkeit in der vorliegenden Form im Internet gerne zur Verfügung stellen. Das Archiv wird laufend erweitert und auf dem aktuellsten Stand gehalten.

Oft ist bei der Arbeit im Strafvollzug vom Dogma des Misserfolgs die Rede. Unsere tägliche Arbeit ist jedoch ein wichtiger Baustein der öffentlichen Sicherheit, der “leider” unsichtbar und selbstverständlich ist, wenn es in den Anstalten ruhig bleibt.

Das Archiv bietet Ihnen ein Stück weit die Möglichkeit, in diese Arbeit einzutauchen, die Entwicklung der letzten rund 150 Jahre im Straf-vollzug zu verfolgen, aber auch Gefangene von einer anderen, oft unbekannten Seite kennen zu lernen (z. B. mittels Gedichten und Zeichnungen) Es finden sich auch wissenswerte Beiträge aus Politik, Geschichte, Geografie, Kunst und Technik. Aber auch die Kriminalistik-Freunde werden bestimmt fündig.

Ich hoffe, wir haben Ihnen interessante Informationen zusammengestellt und sind Ihnen auch dankbar für Hinweise, Verbesserungsvor-schläge und selbstverständlich auch für Lob.

Wir sind bemüht, die Kosten für das Archiv 1864 so gering wie möglich zu halten und nutzen deshalb bestehende oder freie Software-ressourcen und eine bereits vorhandene technische Infrastruktur. Wenn Sie unser Archiv unterstützen wollen, bieten wir Ihnen über den Button “Spenden” die Möglichkeit, eine Geldspende zu tätigen. 80 % der Zuwendungen kommen der Stiftung “Weihnachtskasse der Strafanstalt Lenzburg” und somit allen Gefangenen direkt zugute und 20 % dienen der Mitunterstützung dieser Archivarbeiten.

Sollten Sie Aufnahmen oder Auszüge aus dem Archiv verwenden wollen, bitte ich Sie, uns vorher per Mail zu informieren (Kontakte).

In diesem Sinne bedanke ich mich für Ihr Interesse und Ihr Wohlwollen.

Lenzburg, März 2008 MR/hg

Marcel Ruf, Direktor

Unsere offizielle Homepage erreichen Sie unter: http://www.ag.ch/jva